URL:https://m.weibo.cn/detail/5263405020876012
中国大熊猫保护研究中心(中国ジャイアントパンダ保護研究センター) weibo より
北京时间1月28日1时
北京時間 1月28日 午前1時
北京時間 1月28日 午前1時
我国旅居日本东京都恩赐上野动物园的大熊猫“晓晓”“蕾蕾”
東京都恩賜上野動物園で暮らしていた「シャオシャオ」と「レイレイ」は
東京都恩賜上野動物園で暮らしていた「シャオシャオ」と「レイレイ」は
平安飞抵成都天府国际机场
無事に成都天府国際空港に到着しました。
無事に成都天府国際空港に到着しました。
随后于6时，顺利入住中国大熊猫保护研究中心雅安基地，接受隔离检疫
その後、午前6時には順調に雅安基地へ入居し、隔離検疫に入りました。
その後、午前6時には順調に雅安基地へ入居し、隔離検疫に入りました。
シャオシャオ（暁暁）💚
一周以来，“晓晓”从有强烈的应激反应，频繁走动
この一週間、「シャオシャオ」は強いストレス反応を見せ、頻繁に歩き回っていましたが、
この一週間、「シャオシャオ」は強いストレス反応を見せ、頻繁に歩き回っていましたが、
到正常采食竹笋、竹子、窝窝头和水果
タケノコ、竹、窩窩頭（ウォウォトウ）、果物を通常通り食べるようになり、
タケノコ、竹、窩窩頭（ウォウォトウ）、果物を通常通り食べるようになり、
已经逐步适应了家里的环境
徐々に故郷の環境に慣れてきました。
徐々に故郷の環境に慣れてきました。
レイレイ（蕾蕾）🧡
和“晓晓”相比较，隔离检疫的第一周，“蕾蕾”适应家里的环境更快
「シャオシャオ」と比べると、隔離検疫の最初の週、「レイレイ」は新しい環境への適応がより早かったです。
「シャオシャオ」と比べると、隔離検疫の最初の週、「レイレイ」は新しい環境への適応がより早かったです。
它白天更喜欢采食竹笋、窝头、水果，晚上更喜欢采食竹子
レイレイは、昼間はタケノコや窩窩頭、果物を好み、夜は竹をより好んで食べています。
レイレイは、昼間はタケノコや窩窩頭、果物を好み、夜は竹をより好んで食べています。
シャオレイ共通
目前，两只大熊猫状态稳定，竹子采食情况良好，粪便正常
現在、2頭の状態は安定しており、竹もよく食べていて、排便も正常です。
現在、2頭の状態は安定しており、竹もよく食べていて、排便も正常です。
两只大熊猫都已熟悉饲养员，饲养员进入兽舍作业时，不会出现应激走动行为。
2頭ともすでに飼育員さんに慣れました。作業中も、ストレスで歩き回るようなことはありません。
2頭ともすでに飼育員さんに慣れました。作業中も、ストレスで歩き回るようなことはありません。
個人的感想：
待ちに待った第一弾でしたね！🐼🐼シャオくんは少しまだ緊張してるのかな。お顔の汚れがちょっと気になるところです。ゴシゴシ拭いてあげたい。
お股がきゅっと閉じてるから、いずれリラックスしてパッカーンと開くといいな。
（クルミも気になりますし）
レイちゃんは環境の変化に疑問を感じつつも受け入れてるっぽくて、シンコさん譲りのメンタルを感じます。
二人とも頑張っていますね。ぎゅっとしてあげたいですね🥹
（レイちゃんに返品されそうですが笑）
ランランさん、引き続きこの子達をどうかよろしくお願いします🙏
待ちに待った第一弾でしたね！🐼🐼シャオくんは少しまだ緊張してるのかな。お顔の汚れがちょっと気になるところです。ゴシゴシ拭いてあげたい。
お股がきゅっと閉じてるから、いずれリラックスしてパッカーンと開くといいな。
（クルミも気になりますし）
レイちゃんは環境の変化に疑問を感じつつも受け入れてるっぽくて、シンコさん譲りのメンタルを感じます。
二人とも頑張っていますね。ぎゅっとしてあげたいですね🥹
（レイちゃんに返品されそうですが笑）
ランランさん、引き続きこの子達をどうかよろしくお願いします🙏