URL:https://weibo.com/6026046656/5268451503113550
シャオシャオ🐼レイレイ🐼隔離検疫ウイークリーレポート（３）
中国時間2月20日18:36今週のシャオレイレポートが出ました。日本語字幕が完成したのでアップします。飼育員さんが室内に戻るよう呼ぶと戻って来るようになったようです。竹の採食も優良。よかったですね😊https://t.co/Yjb5hyhwRF pic.twitter.com/JPUgC7yZPC
— 𝔾𝕒𝕜𝕠🐼パンダ専用 (@gakopanda2) February 20, 2026
※字幕つきポストをリンクさせて頂きました。ありがとうございます。
（わいわい個人的感想）
🐼🐼まずは二人とも落ち着いた様子でモグモグ食べていて安心しました。
精神状態や排泄も良好ということで、シャオくんもレイちゃんも頑張っててえらい👏👏
それにしても光の加減なのか、お顔がうっすら汚れて見えて気になります🤔
あちらではパンダたちの汚れを「雅安の制服」と表現するようですね。
ありのままの姿を見せてくれて、その辺りはお国柄の違いと思うしかなさそうです笑
2回目の動画より、二人とも周囲を警戒しているみたい？と感じました。
静かすぎて怖いのかな？など素人は色々考えておりますが、ランランさん達にお任せしていればきっと大丈夫ですね。
検疫が１ヶ月だとしたら、終了まで後少し。何とか乗りきれるように、引き続き二人の健康を祈りつつ…
とにかく週間日誌がとてもありがたく嬉しいので、来週もまた楽しみに待ちたいと思います😊
